A chama da vela é demasiada quente. Ela treme e
dança sobre a brisa morna, uma brisa que não traz nenhum alivio para o calor.
Suave como asas de gaze elas batem de um lado para outro na escuridão,
polvilhando escalas empoeiradas no círculo de luz. Eu estou lutando para
resistir, mas estou atraída. E então é tão brilhante, eu estou voando muito
perto do sol, deslumbrada pela luz, frita e derretendo do calor, cansada
de meus empenhos para ficar no ar. Eu
estou tão quente. O calor… é sufocante, insuportável. Ele me acorda.
Eu abro meus olhos e eu estou envolta em
Christian Grey. Ele está embrulhado ao meu redor como uma bandeira da vitória.
Ele está profundamente adormecido com sua cabeça em meu peito, seu braço sobre
mim, segurando-me perto, uma de suas pernas está jogada e enganchada em torno
das minhas. Ele está me sufocando com o calor de seu corpo, ele é pesado. Eu
tomo um momento para absorver que ele está ainda em minha cama e dormindo, já
tem luz lá fora, é de manhã. Ele passou a noite inteira comigo.
Meu braço direito está estendido, sem dúvida em
busca de um lugar fresco, e como eu processo o fato que ele está ainda comigo,
o pensamento ocorre que eu posso tocá-lo. Ele está adormecido. Timidamente, eu
levanto a minha mão e corro as pontas de meus dedos sobre as suas costas.
Profundo, em sua garganta, eu ouço um gemido fraco, angustiado e ele se mexe.
Ele aninha em meu tórax, inalando profundamente enquanto ele desperta.
Sonolento, piscando, os seus olhos cinza se encontram com os meus de baixo de
seus cabelos despenteados.
— Bom dia, — ele murmura e franze a testa. — Jesus,
até em meu sono eu estou atraído por você. — Ele se move devagar, descolou seus
membros de mim enquanto ele se ajeita. Eu me tornei ciente de sua ereção contra
meu quadril. Ele nota a minha reação em meus olhos, ele sorri um sorriso
sensual e lento.
— Hmm… isso tem possibilidades, mas eu penso que
nós deveremos esperar até domingo. — Ele se inclina e fuça minha orelha com seu
nariz.
Eu ruborizo, entretanto eu sinto sete tons de
escarlate do seu calor.
— Você é muito quente, — eu murmuro.
— Você não é tão ruim, — ele murmura e se aperta
contra mim, sugestivamente.
Eu corei um pouco mais. Não foi isso que eu quis
dizer. Ele se escora em cima em seu
cotovelo e olha para mim, divertido. Ele inclina-se, e para minha surpresa,
planta um beijo gentil em meus lábios.
— Dormiu bem? — Ele pergunta.
Eu concordo com a cabeça, olhando fixamente para
ele, e eu percebo que eu dormi muito bem, exceto talvez pela última meia hora,
quando eu estava com muito calor.
— Eu também. — Ele franze a testa. — Sim, muito
bem. — Ele levanta suas sobrancelhas surpreso e confuso.
— Que horas são?
Eu olho para o meu relógio.
— É 7:30.
— 7:30… merda. — Ele saiu da cama e pegou a sua
calça jeans.
Foi minha vez de olhar divertida, enquanto me
sento. Christian Grey está atrasado e agitado. Isso é algo que eu nunca vi
antes. Eu tardiamente percebo que meu traseiro não está mais dolorido.
— Você é uma péssima influência para mim. Eu
tenho uma reunião. Eu tenho que ir, tenho que estar em Portland às oito. Você
está sorrindo para mim?
— Sim.
Ele sorri.
— Eu estou atrasado. Eu não costumo me atrasar.
Outra primeira vez, Senhorita Steele. — Ele puxa em seu casaco e em seguida se
abaixa e agarra minha cabeça, com uma mão de cada lado.
— Domingo, — ele disse, e a palavra estava carregada
com uma promessa não dita.
Minhas entranhas se contraem e então se
descontraem em uma antecipação deliciosa. A sensação é esquisita. Que inferno,
se minha cabeça estivesse à altura do meu corpo. Ele inclina-se e beija-me
rapidamente. Ele pega as suas coisas na minha mesa de cabeceira e os sapatos,
que ele não coloca.
— Taylor virá avaliar o seu Fusca. Eu estava
falando sério. Não o dirija. Vejo você em minha casa no domingo. Vou enviar um
e-mail para você mais tarde. — E como um vendaval, ele se foi.
Oh meu Deus, Christian Grey passou a noite
comigo, e eu me sinto descansada. E não houve sexo, só carinho. Ele me disse
que ele nunca dormiu com ninguém, mas ele é dormiu comigo três vezes.
Sorri e lentamente sai da minha cama. Eu me sinto
mais otimista do que eu tenho pelo último dia ou assim. Dirijo-me à cozinha,
precisando de uma xícara de chá.
Depois do café da manhã, tomo banho e me visto
rapidamente para meu último dia em Clayton. É o fim de uma era, adeus para o
Sr. & Sra. Clayton, WSU, Vancouver, o apartamento, meu Fusca. Olho para o
relógio, é só 7:52. Eu tenho tempo.
Assunto: Ataque
e Espancamento: Os efeitos posteriores
Data: 27 de
maio 2011 08:05
Para:
Christian Grey
Querido Sr. Grey
Você queria saber por que eu me senti confusa
depois que você, que eufemismo devemos aplicar, espancada, castigada, batida,
atacada. Bem, durante todo o processo alarmante eu me senti humilhada, aviltada
e abusada. E para minha grande mortificação, você está certo, eu estava
excitada, o que foi inesperado. Como você bem sabe, todas as coisas sexuais são
novas para mim, eu gostaria de ser mais experiente e, portanto, mais preparada.
Fiquei chocada ao me sentir excitada.
O que realmente me preocupou foi como me senti
depois. E isso é mais difícil de articular.
Fiquei feliz por que você estava feliz. Senti-me
aliviada por não ser tão doloroso quanto eu pensei que seria. E quando eu
estava deitada em seus braços, me senti saciada. Mas me sinto muito
desconfortável, até culpada, me sentindo dessa forma. Não combina bem comigo,
eu estou confusa como resultado. Isso responde a sua pergunta?
Espero que o mundo de Fusões e Aquisições seja
tão estimulante como sempre… e que você não tenha se atrasado muito.
Obrigado por ficar comigo.
Ana
De:
Christian Grey
Assunto: Livre
Sua Mente
Data: 27 de
maio 2011 08:24
Para:
Anastásia Steele
Interessante… ligeiramente exagerada no titulo,
Senhorita Steele.
Para responder aos seus pontos:
• Eu vou continuar com as palmadas, assim como
está.
• Então você se sentiu humilhada, vil, abusada e
agredida, você é muito Tess Durbeyfield. Creio que foi você quem decidiu pela
degradação se bem me lembro. Você realmente sente assim ou você pensa que você
deveria se sentir assim?
São duas coisas muito diferentes. Se é assim que
você se sente, você acha que poderia tentar e abraçar estes sentimentos , lidar
com eles, por mim? Isso é o que uma submissa faria.
• Eu sou grato por sua inexperiência. Eu valorizo
isso, e eu estou só começando a entender o que significa. Simplificando… isso
significa que você é minha em todos os sentidos.
• Sim, você ficou excitada, que por sua vez é
muito excitante, não há nada de errado com isto.
• Feliz nem sequer começa a definir o que senti.
Alegria estática chega perto.
• Surra de punição dói muito mais que surra
sensual. De modo que, é quase tão difícil para quem dá quanto para quem recebe.
A menos que, naturalmente, você cometa alguma transgressão grave, caso em que
usarei alguns implementos para castigar você. Minha mão estava muito dolorida.
Mas eu gosto disso.
• Eu me senti muito saciado, muito mais do que
você poderia saber.
• Não desperdice sua energia em culpa,
sentimentos de injustiça, etc. Nós somos adultos responsáveis e o que nós
fazemos atrás de portas fechadas está entre nós mesmos. Você precisa liberar a
sua mente e escutar o seu corpo.
• O mundo de M&A não é quase tão estimulante
quanto você é Senhorita Steele.
Christian Grey
CEO, Grey Participações e Empreendimentos Inc.
Caramba… minha
em todos os sentidos. Minha
respiração disparou.
De:
Anastásia Steele
Assunto:
Consentindo Adultos!
Data: 27 de
maio 2011 08:26
Para:
Christian Grey
Você não está em uma reunião?
Eu estou muito contente por sua mão estar
dolorida.
E se eu escutasse o meu corpo, eu estaria no
Alasca agora.
Ana
PS: Eu pensarei sobre abraçar estes sentimentos.
Assunto: Você
não chamou a policia
Data: 27 de
maio 2011 08:35
Para: Anastásia Steele
Senhorita Steele
Eu
estou em uma reunião discutindo mercados futuros, se você estiver realmente
interessada.
Para o registro: você permaneceu ao meu lado
sabendo o que eu iria fazer.
Você não fez, em qualquer momento me pediu para
parar, você não usou qualquer uma das palavras seguras.
Você é uma adulta e você tem escolhas.
Francamente, eu estou ansioso pela próxima vez
que minha mão esteja a tocando com dor.
Você, obviamente não está escutando a parte certa
de seu corpo.
O Alasca é muito frio e sem nenhum lugar para
correr. Eu acharia você.
Eu posso controlar o seu telefone celular,
lembrar?
Vá trabalhar.
Christian
Grey
CEO,
Grey Participações e Empreendimentos Inc.
Eu franzi a testa para a tela. Ele está certo,
claro. É minha escolha. Hmm. Ele está
falando sério sobre me achar, eu devia decidir fugir durante algum tempo? Minha
mente voou brevemente para a oferta da minha mãe. Eu bato resposta.
De: Anastásia Steele
Assunto:
Espreitador
Data: 27 de
maio 2011 08:36
Para:
Christian Grey
Você buscou terapia para suas propensões de
assediador?
Ana
Assunto:
Espreitador? Eu?
Data: 27 de
maio 2011 08:38
Para:
Anastásia Steele
Eu pago ao eminente Dr. Flynn uma pequena fortuna
para que ele se ocupe de minhas tendência de assédio e de outras propensões.
Vá trabalhar.
Christian Grey
CEO, Grey Participações e Empreendimentos Inc.
De:
Anastásia Steele
Assunto:
Charlatões caros
Data: 27 de
maio 2011 08:40
Para:
Christian Grey
Eu posso humildemente sugerir que você busque uma
segunda opinião?
Eu não estou certa que esse Dr. Flynn é muito
efetivo.
Senhorita Steele
De:
Christian Grey
Assunto:
Segundas Opiniões
Data: 27 de
maio 2011 08:43
Para:
Anastásia Steele
Não é da sua conta, humilde ou não, mas Dr. Flynn
é a segunda opinião.
Você terá que acelerar em seu novo carro, pondo
você mesma em risco desnecessário, penso que isto é contra as regras.
VÁ TRABALHAR.
Christian Grey
CEO, Grey Participações e Empreendimentos Inc.
De:
Anastásia Steele
Assunto: ALTOS
CAPITAIS
Data: 27 de maio 2011 08:47
Para:
Christian Grey
Como o objeto de suas propensões é espreitar, eu
penso que é da minha conta realmente.
Eu não assinei ainda. Então não há limites de
regras. E eu não começo até as 9:30.
Senhorita Steele
De:
Christian Grey
Assunto:
Linguística descritiva
Data: 27 de
maio 2011 08:49
Para:
Anastásia Steele
Sem limites? Não sei onde isso aparece no
Dicionário Webster.
Christian Grey
CEO, Grey Participações e Empreendimentos Inc.
De: Anastásia Steele
Assunto:
Linguística descritiva
Data: 27 de
maio 2011 08:52
Para:
Christian Grey
Está entre excesso de controle e perseguidor.
E linguística descritiva é um limite duro para
mim.
Você vai parar de me aborrecer agora?
Eu gostaria de ir trabalhar em meu novo carro.
Ana
Assunto: Jovem
desafiadora, mas divertida
Data: 27 de
maio 2011 08:56
Para:
Anastásia Steele
A palma da minha mão está coçando.
Dirija com segurança, Senhorita Steele.
Christian Grey
CEO, Grey Participações e Empreendimentos Inc.
O Audi é uma alegria para dirigir. Tem direção
hidráulica. Wanda, meu Fusca, não tem nenhum poder, de qualquer jeito, então
meu treino diário, dirigindo meu Fusca, cessará. Oh, mas eu terei um instrutor
de educação física particular para enfrentar, de acordo com as regras de
Christian. Eu franzo a testa. Odeio me exercitar.
Enquanto eu estou dirigindo, eu tento analisar a
nossa troca de e-mails. Ele é um paternalista filho da puta, às vezes. E então
eu penso sobre Grace e eu me sinto culpada. Mas, claro, ela não era sua mãe
biológica. Hmm isso é um mundo inteiro de dor desconhecida. Bem, paternalista
filho da puta funciona bem, então. Sim. Eu sou uma adulta, obrigado por me
lembrar, Christian Grey é a minha escolha. O problema é, eu só quero Christian,
não toda sua… bagagem. E agora ele tem uma bagagem para encher um 747[1]. Eu não
poderia simplesmente deitar-me e abraçá-lo? Como uma submissa? Eu disse que ia
tentar. Isso é uma enorme pergunta.
Eu puxo o carro para o estacionamento de Clayton.
Enquanto faço meu caminho, eu mal posso acreditar que é meu último dia.
Felizmente, a loja está ocupada e o tempo passa depressa. Na hora do almoço, o
Sr. Clayton me convoca parar ir ao almoxarifado. Ele está em pé ao lado de um
motoboy.
— Senhorita Steele? — O motoboy pergunta. Eu
franzo a testa interrogativamente para o Sr. Clayton, que encolhe os ombros,
tão perplexo quanto eu. Meu coração afunda. O que Christian me enviou agora? Eu
assino o pacote pequeno e abro imediatamente. É um BlackBerry. Meu coração
afunda ainda mais. Eu o deixo ligado.
De:
Christian Grey
Assunto:
BlackBerry SOB EMPRÉSTIMO
Data: 27 de
maio 2011 11:15
Para:
Anastásia Steele
Eu preciso ser capaz de contatar você em todos os
momentos, e uma vez que esta é sua forma mais honesta de comunicação, eu percebi
que você precisava de um BlackBerry.
Christian Grey
CEO, Grey Participações e Empreendimentos Inc.
De: Anastásia Steele
Assunto: O consumismo Enlouquecido
Data: 27 de maio 2011 13:22
Para: Christian Grey
Eu penso que você precisa chamar o Dr. Flynn
agora mesmo.
Suas tendências de perseguidor estão numa
correria louca.
Eu estou no trabalho. Vou enviar um e-mail para
você quando eu chegar em casa.
Obrigado por mais este dispositivo.
Eu não estava errada quando disse que você era um
total consumista.
Por que você faz isto?
Ana
De:
Christian Grey
Assunto:
Sagacidade de uma jovem
Data: 27 de
maio 2011 13:24
Para:
Anastásia Steele
Direto no ponto, como sempre, Senhorita Steele.
Dr. Flynn está de férias.
E eu faço isto porque posso.
Christian Grey
CEO, Grey Participações e Empreendimentos Inc.
Eu coloquei a coisa em meu bolso de trás, já o
odiando. Trocar e-mail com Christian é viciante, mas eu devo trabalhar. Ele
vibra uma vez contra o meu traseiro… que hábil, eu ironicamente penso, mas
convocando toda a minha força de vontade, eu o ignoro.
As quatro, o Sr. e Sra. Clayton reúnem todos os
outros empregados na loja, e durante um discurso embaraçoso de enrolar o
cabelo, presenteia-me com um cheque de trezentos dólares.
Naquele momento, vêm em minha mente os
acontecimentos das três últimas semanas de exames, graduação, intensas fodidas
com um bilionário, defloração, limites duros e suaves, salas de jogos sem
consoles, passeios de helicóptero e o fato que eu me mudarei amanhã. Incrivelmente,
eu me seguro. Meu subconsciente está com temor. Eu abraço os Claytons bem
apertado. Eles foram gentis e generosos como empregadores, eu vou sentir falta
deles.
Kate está saindo de seu carro quando eu chego em
casa.
— O que é isto? — Ela diz acusadoramente,
apontando para o Audi. Eu não posso resistir.
— É um carro, — eu satirizo. Ela estreita os
olhos, e por um breve momento, eu me pergunto se ela vai me pôr através de seus
joelhos também. — Meu presente de formatura. — Eu tento agir com indiferença. Sim, eu recebo carros caros, dados para mim
todos os dias. Ela fica de boca
aberta.
— Generoso, o bastardo acima de tudo, não é?
Concordo com a cabeça.
— Eu tentei não aceitá-lo, mas francamente, não
vale apena a briga.
Kate aperta os lábios.
— Não admira que você esteja tão sobrecarregada.
Eu notei que ele ficou.
— Sim. — Eu sorrio melancolicamente.
— Vamos terminar de empacotar?
Concordo com a cabeça e sigo-a para dentro. Eu
verifico o e-mail de Christian.
De: Christian
Grey
Assunto: Domingo
Data: 27 de
maio 2011 13:40
Para:
Anastásia Steele
Devo vê-la à 1 da tarde de domingo?
O médico estará em Escala para vê-la às 1:30.
Eu estou partindo para Seattle agora.
Espero que sua mudança seja ok, eu estou ansioso
por domingo.
Christian Grey
CEO, Grey Participações e Empreendimentos Inc.
Droga, ele poderia estar discutindo o tempo. Eu
decido enviar um e-mail assim que nós terminarmos a embalagem, ele pode ser um
minuto tão divertido, e então ele pode ser tão formal e sufocante. É difícil de
continuar. Honestamente, é como um e-mail para um empregado. Eu desvio meu
olhar desafiadoramente e me junto a Kate para embalar.
Kate e eu estamos na cozinha quando ouvimos uma
batida na porta. Taylor está na varanda, me olhando em seu terno impecável. Eu
noto o rastro de ex-soldado em seu corte de cabelo curto, físico elegante, e
seu olhar frio.
— Senhorita Steele, — ele diz. — Eu vim por seu
carro.
— Oh sim, claro. Entre, eu vou pegar as chaves.
Seguramente isto está acima e além da chamada do
dever. Eu pergunto-me novamente a descrição do trabalho de Taylor. Eu lhe
entrego as chaves, e nós andamos em um silêncio desconfortável para mim, em
direção ao meu Fusca azul claro. Abro a porta e removo a lanterna do
porta-luvas. É isto aí.
Não tem mais nada de pessoal em Wanda. Adeus, Wanda. Obrigada. Eu acaricio seu
teto enquanto fecho a porta do passageiro.
— Há quanto tempo você trabalha para o Sr. Grey? —
Eu pergunto.
— Quatro anos, Senhorita Steele.
De repente, eu tenho um desejo irresistível de
bombardeá-lo com perguntas. O que este homem deve saber sobre Christian, todos
os seus segredos. Entretanto, ele provavelmente assinou um contrato de
confidencialidade.
Eu olho nervosamente para ele. Ele tem a mesma
expressão taciturna de Ray, e amorno com ele.
— Ele é um bom homem, Senhorita Steele, — ele
diz, e ele sorri ligeiramente. Com isto, ele me dá um aceno de cabeça, sobe em
meu carro e vai embora.
Apartamento, Fusca, Claytons, é tudo mudança
agora. Eu agito minha cabeça enquanto eu vago de volta para dentro. E a maior
mudança de todas é Christian Grey. Taylor pensa que ele é um bom homem.
Posso acreditar nele?
José junta-se nós com comida chinesa em caixas
para viagem, às oito. Nós terminamos. Está tudo empacotado e pronto para mudar.
Ele traz várias garrafas da cerveja, Kate e eu nos sentamos no sofá enquanto
ele está de pernas cruzadas no chão, entre nós. Nós assistimos porcarias na TV,
bebemos cerveja, e quando a noite avança, nós ternamente e em voz alta relembramos,
enquanto a cerveja faz seu efeito. Foram quatro anos muito bons.
O clima entre José e eu voltou ao normal, o beijo
tentado foi esquecido. Bem, ele foi varrido para debaixo do tapete que minha
deusa está deitada em cima, comendo uvas e tocando seus dedos, a espera, não
muito pacientemente, do domingo. Ouvimos uma batida na porta e meu coração pula
até a minha garganta. Será?
Kate responde a porta e está quase pulando fora
de seus pés por Elliot. Ele a segura num abraço de Hollywood, e rapidamente o
abraço se transforma num apaixonado beijo no estilo europeu. Honestamente… consigam um quarto. José e
eu olhamos fixamente um para o outro. Estou estarrecida com a falta de
modéstia.
— Vamos caminhar até o bar? — Eu peço a José, que
acena com a cabeça freneticamente. Nós estamos muito desconfortáveis com o
desenrolar de sexo desenfreado diante de nós. Kate olha para mim, corada e com
os olhos brilhantes.
— José e eu estamos saindo para uma bebida
rápida. — Afasto meus olhos dos dela. Ha! Eu ainda posso afastar a vista quando
eu quero.
— Certo, — ela sorri.
—Oi Elliot, adeus Elliot.
Ele pisca um grande olho azul para mim, e José e
eu estamos fora da porta, dando uma risadinha, como adolescentes. Enquanto nós
passeamos até o bar, eu ponho meu braço no de José. Deus, ele é tão
descomplicado.
— Eu realmente não apreciei isto antes.
— Você ainda virá para a abertura de minha
amostra, não é?
— Claro, José, quando é?
— 9 de junho.
— Que dia é? — De repente eu entrei em pânico.
— É uma quinta-feira.
— Sim, eu devo vir… e você nos visitará em
Seattle?
— Tente me parar. — Ele sorri.
É tarde quando eu volto do bar. Kate e Elliot não
estão em nenhum lugar para serem vistos, mas menino, eles podem ser ouvidos.
Puta merda. Espero que eu não seja tão
barulhenta. Eu sei que Christian não é. Eu ruborizo com o pensamento e fujo
para o meu quarto. Depois de um abraço não de todo desajeitado, mas breve, José
se foi. Eu não sei quando o verei novamente, provavelmente, na sua apresentação
fotográfica, e mais uma vez, estou encantada por ele finalmente ter uma
exposição. Vou sentir faltar e de seu charme de menino. Eu não pude contar-lhe
sobre o Fusca, eu sei que ele vai pirar quando descobrir, mas só posso lidar
com um homem de cada vez pirando a minha volta. Uma vez no meu quarto, eu
verifico o computador, e claro, tem um e-mail de Christian.
De:
Christian Grey
Assunto: Onde
você está?
Data: 27 de
maio 2011 22:14
Para:
Anastásia Steele
‘Eu estou no trabalho. Vou enviar e-mail para você quando eu chegar em
casa.’
Você está ainda no trabalho ou você empacotou o
seu telefone, BlackBerry e MacBook?
Ligue-me, ou posso ser forçado a ligar para
Elliot.
Christian Grey
CEO, Grey Participações e Empreendimentos Inc.
Droga… José…
merda.
Eu agarro meu telefone. Cinco chamadas perdidas e
uma mensagem de voz. Como tentativa, eu escuto a mensagem. É Christian.
‘Eu acho que você precisa aprender a administrar minhas expectativas.
Eu não sou um homem paciente. Se você disser que vai entrar em contato comigo
quando você terminar de trabalhar, então você deve ter a decência de fazê-lo.
Caso contrário, eu me preocupo, e não é uma emoção que eu estou familiarizado,
e eu não tolero isto muito bem. Ligue-me.’
Merda dupla. Será que ele vai me dar uma pausa?
Eu olho de cara feia para o telefone. Ele está me sufocando. Com um medo
profundo enrolando em meu estômago, eu procuro o seu número e aperto para
ligar. Meu coração está em minha boca enquanto eu espero por ele responder. Ele
provavelmente gostaria de bater sete sombras de demônios de mim. O pensamento está me deprimindo.
— Oi, — ele diz baixinho, e sua resposta me deixa
fora de equilíbrio, porque eu estou esperando sua raiva, mas que qualquer
coisa, ele parece aliviado.
— Oi, — eu murmuro.
— Eu estava preocupado com você.
— Eu sei. Eu sinto muito por não responder, mas
eu estou bem.
Ele faz uma pausa.
— Você teve uma noite agradável? — Ele é
decisivamente cortês.
— Sim. Nós terminamos de empacotar e Kate e eu
compartilhamos comida chinesa com José. — Eu fecho meus olhos firmemente quando
digo o nome de José. Christian não diz nada.
— E você? — Pergunto para preencher o abismo
ensurdecedor do silêncio repentino. Eu não vou deixar que ele me faça sentir
culpada sobre José.
Eventualmente,
ele suspira.
— Eu fui a um jantar para angariar fundos. Foi
mortalmente maçante. Saí logo que pude.
Ele soava tão triste e resignado. Meu coração
apertou. Fico imaginando-o em todas aquelas noites sentado atrás do piano em
sua enorme sala de estar e a melancolia agridoce insuportável da música que ele
estava tocando.
— Eu gostaria que você estivesse aqui, — eu
sussurro, porque eu tenho vontade de segurá-lo. Acalmá-lo.
Embora ele não me permita. Eu quero sua
proximidade.
— Gostaria? — Ele murmura suavemente.
Maldição. Isto não soa como ele, e meu
couro cabeludo parece ter espinhos brotando, de apreensão.
— Sim, — eu respiro. Depois de uma eternidade,
ele suspira.
— Verei você domingo?
— Sim, domingo, — eu murmuro, e uma onda de
excitação atravessa meu corpo.
— Boa noite.
— Boa noite, Senhor.
Minha continência o pega desprevenido, e eu ouvir
seu suspiro.
— Boa sorte com sua mudança amanhã, Anastásia. —
Sua voz é suave. E nós dois estamos pendurados no telefone como adolescentes,
quando nenhum dos dois quer desligar.
— Você desliga, — eu sussurro. Finalmente, eu
sinto seu sorriso.
— Não, você desliga. — E eu sei que ele está
sorrindo.
— Eu não quero.
— Nem eu.
— Você estava muito bravo comigo?
— Sim.
— Você ainda está?
— Não.
— Então você não vai me castigar?
— Não. Eu sou um cara de age conforme o
momento.
— Eu notei.
— Você pode desligar agora, Senhorita Steele.
— Você realmente me quer, Senhor?
— Vá para a cama, Anastásia.
— Sim, Senhor.
Nós dois permanecemos na linha.
— Você sempre acha que vai ser capaz de fazer o
que diz? — Ele está divertido e irritado ao mesmo tempo.
— Talvez. Vamos ver depois de domingo. — E eu
aperto ‘fim' no telefone.
Elliot se levanta e admira sua obra. Ele
re-conectou a nossa TV ao sistema de satélite no nosso apartamento da Pike
Place Market. Kate e eu caímos no sofá dando uma risada, impressionadas com seu
talento com uma furadeira. A tela plana parece estranha contra a convertida obra
de alvenaria do armazém, mas sem dúvida eu me acostumarei a isto.
— Veja querida, fácil. — Ele sorriu um sorriso
largo de dentes brancos, para Kate, e ela quase literalmente se dissolve no
sofá.
Reviro meus olhos para o casal.
— Eu adoraria ficar, querida, mas minha irmã
volta de Paris. É um jantar compulsório de família esta noite.
— Você pode vir depois? — Kate pede timidamente,
toda suave e nem parecendo Kate.
Eu estou caminhando até a área da cozinha com a
pretensão de desempacotar uma das caixas. Eles estão ficando muito pegajosos.
— Vou ver se consigo escapar, — ele promete.
— Eu descerei com você. — Kate sorri.
— Adeus, Ana. — Elliot sorri.
— Adeus, Elliot. Diga oi para Christian por
mim.
— Só oi? — Suas sobrancelhas levantam
sugestivamente.
— Sim. — Eu ruborizo. Ele pisca para mim, e eu
fico carmesim enquanto ele segue Kate para fora do apartamento. Elliot é
adorável, tão diferente de Christian. Ele é caloroso, aberto, físico, muito
físico, muito físico, com Kate. Eles mal conseguem manter suas mãos longe um do
outro, para ser honesta, é embaraçoso e eu estou verde ervilha de inveja.
Kate retornou mais ou menos vinte minutos mais
tarde com pizza, nós nos sentamos cercadas por engradados, em nosso novo espaço
aberto, comendo diretamente da caixa. O pai de Kate nos fez sentir orgulhosas.
O apartamento não é grande, mas grande o suficiente, três quartos e um espaço
grande com vista para Pike Place Market. É todo sólido, com piso de madeira e
tijolos vermelhos, as bancadas da cozinha são de concreto liso, muito
utilitário, muito agora. Nós duas adoramos estar no coração da cidade.
Às oito o interfone zumbe. Kate dá um salto e meu
coração pula dentro da minha boca.
— Entrega para Senhorita Steele, Senhorita
Kavanagh. — A decepção flui livremente e de forma inesperada por minhas veias.
Não é Christian.
— Segundo andar, apartamento dois.
Kate sacode o entregador. Ele fica de boca aberta
quando vê Kate, vestida com jeans apertado, camiseta, cabelo preso com algumas
mechas escapando. Ela tem esse efeito sobre os homens. Ele segura uma garrafa
de champanhe com um balão preso, ele tem forma de helicóptero. Ela dá a ele um
sorriso deslumbrante para mandá-lo para seu caminho e continua a ler em voz
alta o cartão para mim.
Senhoras, boa sorte em sua nova casa, Christian Grey.
Kate agita sua cabeça com desaprovação.
— Por que ele só não pode escrever ‘de
Christian'? E por que este balão em forma de helicóptero?
— Charlie Tango.
— O que?
— Christian voou comigo para Seattle em seu
helicóptero. — Eu encolhi os ombros.
Kate olha para mim de boca aberta. Eu tenho que dizer
que, amo essas ocasiões – Katherine Kavanagh, muda e pavimentada, eles são tão
raros. Eu dou um sumário do momento luxuoso para ela apreciar.
— Sim, ele tem um helicóptero, que ele próprio
pilotou, — afirmo com orgulho.
— Claro que o bastardo é obscenamente rico e tem
um helicóptero. Por que você não me contou? — Kate olha acusadoramente para
mim, mas ela está sorrindo, balançando a cabeça em descrença.
— Eu estive de cabeça cheia ultimamente.
Ela franze a testa.
— Você vai ficar bem enquanto eu estiver
fora?
— Claro. — Eu respondo tranquilizadora. Nova cidade, sem emprego... namorado dando trabalho.
— Você deu a ele nosso endereço?
— Não, mas o assédio é uma de suas
especialidades. — Eu medito, na verdade disso.
A testa de Kate franze ainda mais.
— De alguma maneira eu não fico surpreendida. Ele
me preocupa, Ana. Pelo menos ele manda um bom champanhe e está gelado.
Claro, só Christian enviaria champanhe gelado ou
mandaria o seu secretário para fazer isto… ou talvez Taylor. Nós abrimos a champanhe,
em seguida achamos as nossas xícaras, elas foram os últimos artigos a ser
empacotados.
— Bollinger Grande Année Rosé 1999, uma vindima
excelente. — Eu sorrio para Kate, nós tocamos as xícaras.
Eu acordo cedo para um domingo de manhã cinza,
depois de uma noite de sono surpreendentemente refrescante e ficar acordada
olhando para as minhas caixas. Você realmente deve desempacotá-los, acusou meu
aborrecido subconsciente, apertando os lábios. Não… hoje é o dia. A minha deusa está fora de si, pulando de pé
para pé. A antecipação trava pesado e solene sobre a minha cabeça como uma
nuvem da tempestade tropical escura. Borboletas inundam a minha barriga, bem
como uma mais escura, carnal, cativante dor que eu tento imaginar o que ele
fará para mim… é claro, eu tenho que assinar aquele maldito contrato ou não? Eu
ouço o sinal de correio eletrônico no computador no chão ao lado de minha cama.
De:
Christian Grey
Assunto: Minha
Vida em Números
Data: 29 de
maio 2011 08:04
Para:
Anastásia Steele
Se você vier dirigindo, vai precisar deste código
de acesso para a garagem subterrânea na Escala: 146963
Estacione na vaga 5 – que é minha.
Codifique para o elevador: 1880
Christian Grey
CEO, Grey Participações e Empreendimentos Inc.
De:
Anastásia Steele
Assunto: Uma
Vindima excelente
Data: 29 de
maio 2011 08:08
Para:
Christian Grey
Sim Senhor. Compreendido.
Obrigado pelo champanhe e o balão Charlie Tango,
que está agora amarrado na minha cama.
Ana
Assunto: Inveja
Data: 29 de maio 2011 08:11
Para:
Anastásia Steele
DE nada.
Não se atrase.
Charlie Tango é sortudo.
Christian Grey
CEO, Grey Participações e Empreendimentos Inc.
Reviro meus olhos com a sua prepotência, mas sua
última linha me faz sorrir. Eu dirigir-me ao banheiro, perguntando-me se Elliot
conseguiu voltar ontem à noite e me esforçando para conter os meus nervos.
Eu posso dirigir o Audi com sapatos de salto
alto! Às 12:55 da tarde precisamente, eu entro na garagem do Escala e estaciono
na vaga cinco. Quantas vagas ele possui? O Audi SUV está lá, o R8, e dois Audi
SUVs menores… hmm. Eu verifico meu
rímel, raramente usado, na luz de vaidade do espelho. Não tem um desses no
Fusca.
Vá menina!
Minha deusa interior tem os seus pom pons na mão, ela está agindo como
líder de torcida.
No espelho infinito do elevador, eu verifico meu
vestido cor de ameixa, bem, vestido ameixa de Kate.
A última vez que eu o vesti, ele queria tirá-lo
de mim. Meu corpo aperta com o pensamento.
Oh meu, o sentimento é apenas requintado, e eu
tento recuperar o fôlego. Eu estou vestindo a roupa íntima que Taylor comprou
para mim. Eu corei com o pensamento, ele vagando pelos corredores da Agent
Provocateur ou onde quer que tenha comprado isto, com seu cabelo de corte
militar. As portas se abrem, e eu estou de frente para o hall com o número do
apartamento.
Taylor espera nas portas duplas quando eu saio do
elevador.
— Boa tarde, Senhorita Steele, — ele diz.
— Oh, por favor me chame de Ana.
— Ana, — ele sorri.
— O Sr. Grey está esperando por você.
Aposto que está.
Christian está sentado em seu sofá na sala de
estar, lendo os jornais de domingo. Ele olha para cima enquanto Taylor me
dirige para a sala de estar. A sala é exatamente como eu me lembro, já se
passou uma semana inteira desde que estive aqui, mas parece que foi a mais
tempo. Christian parece frio e calmo, na verdade, ele parece divino. Ele está
com uma camisa branca de linho e calça jeans, sem sapato ou meias. Seu cabelo
está desgrenhado e despenteado, seus olhos cinza brilham maliciosamente para
mim. Ele é de cair o queixo de tão bonito. Ele levanta e caminha em minha
direção, com um sorriso divertido nos seus belos lábios esculpidos.
Eu estou parada na entrada da sala, paralisada
por sua beleza e a doce antecipação do que está por vir. A chama familiar entre
nós está lá, provocando devagar na minha barriga, me chamando para ele.
— Hmm… esse vestido, — ele murmura com aprovação,
enquanto olha para mim. — Bem-vinda de novo, Senhorita Steele, — ele sussurra,
apertando meu queixo, ele se inclina e me dá um beijo gentil nos meus lábios. O
toque de seus lábios nos meus reverbera em todo o meu corpo. Minha respiração
falha.
— Oi, — eu sussurro enquanto ruborizo.
— Você está na hora certa. Eu gosto que seja
pontual. Venha. — Ele toma minha mão e me leva para o sofá. — Eu queria te
mostrar uma coisa, — ele diz enquanto nós nos sentamos. Ele me entrega o
Seattle Times. Na página oito, há uma fotografia de nós dois juntos na
cerimônia de formatura. Caramba. Eu estou no jornal. Eu verifico a legenda.
Christian Grey e amiga na cerimônia de formatura no em WSU Vancouver.
Eu rio.
— Então eu sou sua ‘amiga ' agora.
— É o que parece. E se está no jornal, então deve
ser verdade. — Ele sorriu.
Sentando ao meu lado, todo o seu corpo está
voltado para mim, uma de suas pernas dobrada debaixo da outra. Aproximando-se
mais, ele dobra meu cabelo atrás de minha orelha com seu longo dedo indicador.
Meu corpo ganha vida com o seu toque, esperando e necessitada.
— Então, Anastásia, você tem uma ideia muito
melhor agora do que esta se metendo que a outra vez que vieste aqui.
— Sim. — Onde
ele está querendo ir com isso?
— E ainda assim você voltou.
Concordo com a cabeça timidamente, seus olhos
cinzentos brilham. Ele balança a cabeça ligeiramente como se ele estivesse
lutando com a ideia.
— Você já comeu? — Ele pergunta inesperadamente.
Merda.
— Não.
— Você está com fome? — Ele está realmente
tentando não parecer aborrecido.
— Não de comida, — eu sussurro, e suas narinas
incendeiam um pouco em reação.
Ele se inclina e sussurra em meu ouvido.
— Você está tão ansiosa como sempre, Senhorita
Steele, e só para contar-lhe um pequeno segredo, eu também. Mas o Dr. Greene é
esperado aqui em breve. — Ele senta-se. — Eu gostaria que você comesse, — ele
ligeiramente me ralha.
Meu sangue aquecido esfria. Caramba, o médico. Eu
tinha esquecido.
— O que você pode-me dizer sobre Dr. Greene? — Eu
peço para nos distrair, a ambos.
— Ela é o melhor em Obstetrícia/Ginecologia em
Seattle. O que mais eu posso dizer? — Ele encolhe os ombros.
— Eu pensei que eu estaria vendo o seu médico, e
não me diga que você é realmente uma mulher, porque eu não acreditarei em
você.
Ele me dá um olhar de ‘deixe de ser ridícula’.
— Eu penso que é mais apropriado que você consulte
um especialista. Não é? — Ele diz suavemente.
Eu concordo com a cabeça. Santo Deus, se ela é a
melhor Obstetra/Ginecologista, ele está marcado ela para me ver num domingo, na
hora do almoço! Eu não posso começar a imaginar quanto isso vai custar.
Christian, de repente, franze a testa, como se recordando algo desagradável.
— Anastásia, minha mãe gostaria que você viesse
para jantar hoje à noite. Acredito que Elliot está pedindo a Kate também. Eu
não sei como você se sente sobre isso. Será estranho para mim apresentá-la para
minha família.
Estranho? Por quê?
— Você tem vergonha de mim? — Eu não posso manter
a dor fora da minha voz.
— Claro que não. — Ele revira seus olhos para
mim.
— Por que é estranho?
— Porque eu nunca fiz isto antes.
— Por que você tem permissão para desviar a vista
e eu não?
Ele pisca em mim.
— Eu não sabia que eu estava.
— Nem eu, normalmente, — eu respondo para ele.
Christian olha para mim, mudo. Taylor aparece na
porta.
— Dr. Greene está aqui, Senhor.
— Mostre a ela o quarto da Senhorita Steele.
Quarto da senhorita Steele!
— Pronta para um pouco de contracepção? — Ele
pergunta enquanto ele levanta e estende sua mão para mim.
— Você não virá comigo? — Eu suspiro, chocada.
Ele ri.
— Eu pagaria um bom dinheiro para assistir,
acredite em mim, Anastásia, mas eu não penso que a boa doutor aprovaria.
Tomo a sua mão, e ele me puxa para os seus braços
e beija-me profundamente. Eu enganchei em seus braços, tomada pela surpresa.
Sua mão está em meu cabelo segurando minha cabeça, e ele me puxa contra ele,
sua testa contra a minha.
— Eu estou tão feliz por você estar aqui, — ele
sussurra. — Eu não posso esperar para deixá-la nua.
Nenhum comentário:
Postar um comentário