Capítulo 22 (O Beijo das Sombras)

VINTE DOIS

“CURAR VOCÊ?”

Curar ele? Meus pensamentos ecoaram com os dela.

“Você é a única alternativa,” ele disse pacientemente. “O único jeito de curar doenças. Eu

tenho vigiado você a anos, esperando até eu ter certeza.”

Lissa balançou sua cabeça. “Eu não posso...não. Eu não posso fazer nada disso.”

“Seus poderes de cura são incríveis. Ninguém tem nem idéia do quanto.”

“Eu não sei sobre o que você está falando.”

“Anda, Vasilisa. Eu sei sobre o corvo – Natalie viu você fazer aquilo. Ela começou a seguir você.

E eu sei que você curou a Rose.”

Ela percebeu que não tinha como negar. “Aquilo... era diferente. Rose não estava tão

machucada. Mas você... eu não posso fazer nada sobre a Síndrome de Sandovsky.”

“Não estava tão machucada?” ele riu. “Eu não estou falando sobre o tornozelo dela- que ainda

sim foi impressionante. Eu estou falando sobre o acidente de carro. Porque você tem razão,

você sabe. Rose não ficou “tão machucada. Ela morreu.”

Ele deixou as palavras penetrarem.

“Isso... não. Ela estava viva,”Lissa finalmente conseguiu dizer.

“Não. Bem, sim, ela estava. Mas eu li todos os laudos. Não tem forma que ela pudesse ter

sobrevivido – especialmente com tantos machucados. Você a curou. Você a trouxe de volta.”

Ele suspirou, meio cuidadoso, meio desejoso. “Eu suspeitei que você poderia fazer isso há

muito tempo, então eu tentei tanto repetir... para ver o seu nível de controle...”

Lissa tossiu e se engasgou. “Os animais. Era você.”

“Com a ajuda de Natalie.”

“Porque você faria isso? Como você pode?”

“Porque eu tinha que saber. Eu só tenho mais algumas semanas de vida, Vasilisa. Se você pode

realmente trazer de volta a vida os mortos, então você pode curar Sandovsky. Eu tinha que

saber antes de te levar para longe que você podia curar e que esse não era só um momento de

pânico.”

“Porque me raptar?” Um centelha de raiva crescendo dentro dela. “Você é o meu tio mais

próximo. Se você queria que eu fizesse isso – se você realmente acha que eu posso...” Sua voz

e sentimentos me mostravam que ela não estava complemente certa de que ela podia curar

ele. “Então porque me raptar? Porque você não pediu?”

“Porque não é uma coisa de uma só vez. Eu demorei muito tempo pra descobrir o que você é,

mas eu consegui adquirir algumas das velhas histórias... pergaminhos do museu Moroi.

Quando eu li sobre o espírito funciona-“

“Como funciona o que?”

“Espírito. É no que você é especializada.”

“Eu não me especializei em nada!Você é louco.”

“Da onde mais você acha que os seus poderes vem? Espírito é outro elemento, poucas pessoas

ainda o tem.”

A mente de Lissa ainda estava se vacilando do seqüestro e a possível verdade que ela tinha me

trazido de volta dos mortos. “Isso não faz sentindo nenhum. Mesmo que não seja comum, eu

ainda teria ouvido falar de outro elemento! Ou de algo que o tivesse.”

“Ninguém mais sabe sobre o espírito. Foi esquecido. Quando as pessoas se especializam nele,

as pessoas não se dão conta. Eles acham que a pessoa simplesmente não tem nenhuma

especialização.”

“Olha, se você só está tentando me fazer sentir-“ Ela abruptamente parou. Ela estava com

raiva e com medo, mas por trás dessas emoções, sua maior preocupação era ter certeza que

ela processasse o que ele tinha dito sobre os usuários de espírito e especialização. Eu agora

tinha entendido. “Oh meu Deus, Vladimir e a Sra. Karp.”

Ele deu a ela um olhar sábio. “Você sabe disso a muito tempo.”

“Não! Eu juro. Era só algo que a Rose estava pesquisando... ela disse que eles eram iguais a

mim...” Lissa estava começando a passar de muito assustada para completamente apavorada.

As novidades tinham sido um choque.

“Eles são como você. Os livros até mesmo dizem que Vladimir era “cheio de espírito.” Victor

parecia achar engraçado. Ver aquele sorriso me fez ter vontade de dar um tapa nele.

“Eu pensei...” Lissa ainda queria que ele estivesse errado. A idéia de não se especializar era

mais segura do que se especializar em algum tipo de elemento esquisito. “Eu pensei que isso

significava, tipo, o Espírito Santo.”

“Assim como todo mundo, mas não. É algo inteiramente diferente. Um elemento que está

dentro de todos nós. Um elemento mestre que dá controle a todos os outros.”Aparentemente

minha teoria sobre a especialização em elementos não estava muito longe da verdade.

Ela lutou pra se recuperar da noticia e o seu próprio controle. “Isso não responde minha

pergunta. Não importa se eu tenho o espírito ou qualquer coisa assim. Você não tinha que me

raptar.”

“Espírito, você pode ver, pode curar ferimentos físicos. Infelizmente, só é bom com ferimentos

agudos. Uma coisa de uma vez. O tornozelo de Rose. Os ferimentos do acidente. Para algo

crônico – tipo, uma doença genética como Sandovsky – curas continuadas são necessárias.

Caso contrario vai continuar voltando. É isso que vai acontecer comigo. Eu preciso de você,

Vasilisa.Eu preciso que você me ajude a lutar contra isso e mantenha isso longe. Para que eu

possa viver.”

“Isso ainda não explica porque você me agarrou,” ela discutiu. “Eu teria ajudado você se você

tivesse pedido.”

‘Eles nunca deixariam você fazer isso. A escola. O conselho. Assim que eles se recuperassem do

choque de encontrar uma usuária do Espirito, eles se apoiariam na ética. Afinal de contas,

como um escolhe quem curar? Eles diriam que não era justo. Isso é como brincar de Deus. Ou

então eles se preocupariam no que isso exigiria de você.”

Ela recuou sabendo exatamente o que ele queria dizer.

Vendo a expressão dela, ele acenou. “Sim. Eu não vou mentir pra você. Vai ser difícil. Vai

cansar você- mentalmente e fisicamente. Mas eu devo fazer isso. Eu sinto muito. Você vai

receber alimentadores e outros entretenimentos por seus serviços.”

Ela saiu da cadeira. Ben imediatamente andou pra frente e a empurrou de volta. “E depois?

Você vai me fazer sua prisioneira aqui? Sua enfermeira privada?”

Ele fez aquele gesto irritante com a palma aberta de novo. “Eu sinto muito. Não tenho

escolha.”

Uma raiva implodiu dentro dela junto com o medo. Ela falou numa voz baixa. “Sim. Você não

tem escolha, porque é de mim que nós estamos falando.”

“É melhor pra você desse jeito. Você sabe como os outros ficaram. Como Vladimir passou seus

últimos dias, completamente enraivecido. Como Sonya Karp teve que ser levada embora. O

trauma que você experimentou desde o acidente vem mais alem do que simplesmente a perda

da sua família. É de usar Espírito. O acidente acordou o Espírito em você; seus medo de ver

Rose morta vez ele surgir, te permitindo curá-la. Forjou a ligação de vocês. E uma vez que se

manifestou, você não pode mais se livrar dele. É um elemento poderoso – mas é também

perigoso. Os usuários de terra pegam seus poderes da terra, os usuários do ar pegam do ar.

Mas espírito? Da onde você acha que isso vem?”

Ela encarava furiosa.

“Vem de você, da sua própria essência. Para curar outro, você deve dar partes de si mesma.

Quanto mais você faz isso, mas vai destruir você com o passar do tempo. Você já deve ter

notado. Notado como certas coisas deixam você chateada, como você é frágil.”

“Eu não sou frágil,” surtou Lissa. “E eu não vou enlouquecer. Eu vou parar de usar o Espírito

antes que as coisas piorem.”

Ele sorriu. “Parar de usar?”Você pode muito bem parar de respirar. Espírito tem uma agenda...

você sempre tem aquela vontade para ajudar e curar. É parte de você. Você resiste com os

animais, mas você não pensou duas vezes em ajudar Rose. Você pode até usar compulsão –

que é algo que o Espírito te deu uma força especial. E é assim que sempre será. Você não pode

evitar o Espírito. É melhor ficar aqui,isolada, longe de outras fontes de estresse. Ou você ficaria

cada vez mais instável na Academia, ou eles te colocavam a usar uma pílula que ia atordoar

seus poderes.”

Uma confiança veio para ela, uma bem diferente da que eu observei nos últimos anos. “Eu

amo você, tio Victor, mas sou eu quem tem que lidar com isso e decidir o que fazer. Não você.

Você está me fazendo desistir da minha vida pela sua. Isso não é justo.”

“É uma questão de qual significa mais. Eu também amo você. Muito. Mas os Moroi estão se

partindo em pedaços. Nossos números estão caindo enquanto deixamos os Strigoi nos

fazerem de presa. Nós costumávamos procurar por eles. Agora Tatiana e os outros lideres se

esconderam. Eles mantém você e seus pares isolados.Antigamente, você era treinado para

lutar junto com seu guardião! Nos era ensina que mágica era uma arma. Agora não mais. Nós

esperamos. Nós somos vitimas.” Enquanto ele encarava, Lissa e eu o quão apegado a sua

paixão ele estava. “Eu podia ter mudado isso se eu fosse o rei. Eu deveria ser o herdeiro de

Tatiana. Ela estava pronta para me nomear antes deles descobrirem a doença, e então ela não

o fez. Se eu for curado... se eu for curado, eu poderia pegar meu lugar de direito...”

Suas palavras acionaram algo dentro de Lissa, uma consideração pelo estado dos Moroi. Ela

nunca tinha contemplado o que ele havia dito, sobre como as coisas poderiam ser diferentes

se os Moroi e seus guardiões lutassem juntos para livrar o mundo dos Strigoi e seu mal. Isso a

tinha lembrado Christian e o que ele tinha dito sobre usar a mágica como uma arma. Mas

mesmo que ela apreciasse as convicções de Victor, nenhuma de nós duas achava que valia a

pena o que ele queria que ela fizesse.

“Eu sinto muito,” ela sussurrou. “Eu sinto muito por você. Mas por favor não me faça fazer

isso.”

“Eu preciso.”

Ela olhou diretamente nos olhos dele. “Eu não vou fazer isso.”

Ele inclinou sua cabeça, e alguém saiu do canto. Outro Moroi. Ninguém que eu conhecia.

Andando atrás de Lissa, ele desamarrou as mãos dela.

“Esse é Kenneth.” Victor colocou suas mãos perto das mãos dela. “Por favor, Vasilisa. Pegue

minhas mãos. Mande a mágica através de mim assim como você fez com Rose.”

Ela balançou sua cabeça.”Não.”

Sua voz era menos gentil quando ele falou de novo.”Por favor. De um jeito ou de outro, você

vai me curar. Eu prefiro que seja nos seus termos, não nos nossos.”

Ela balançou sua cabeça de novo. Ele fez um leve gesto em direção a Kenneth.

E foi quando a dor começou.

Lissa gritou. Eu gritei.

Na SUV, Dimitri diminuiu surpreso, nos fazendo desviar. Me lançando um olhar alarmado, ele

começou a parar.

“Não,não!Continue!” Eu pressionei minhas mãos nas têmporas.”Nós temos que chegar lá!”

Atrás do meu banco, Alberta se inclinou pra frente e pos sua mão no meu ombro.”Rose, o que

está acontecendo?”

Eu segurei as lagrimas. “Eles estão torturando ela.. . com ar. Esse cara... Kenneth... está

fazendo uma pressão com ele, na cabeça dela. A pressão é insana. É como se – o crânio dela

fosse explodir.” Eu comecei a gemer.

Dimitri olhou pra mim com o canto do olho e pos o pé no pedal ainda mais.

Kenneth não parou com sua força de ar. Ele também a usou para afetar a respiração dela.

Algumas vezes ela a sufocava; outras vezes ela aumentava tanto que a fazia respirar

fundo.Depois de agüentar tudo isso na primeira vez – e foi ruim o suficiente na segunda vez –

eu me senti bem confiante que eu faria qualquer coisa que eles quisessem.

E finalmente, ela fez.

Machucada e com olhos sangrando, Lissa pegou as mãos de Victor. Eu nunca tinha estado na

cabeça dela quando ela fazia mágica e eu não sabia o que esperar. No inicio, eu não senti

nada... só um senso de concentração. Então... era como se... eu nem sei como descrever. Cor e

luz e musica e vida e felicidade e amor... tantas coisas maravilhosas, todas as coisas boas que

fazem o mundo ser bom e valer a pena viver nele.

Lissa invocou todas essas coisas, o máximo que ela pode, e as mandou para Victor. A mágica

fluiu por nós duas, brilhante e doce. Estava viva. Ela era a vida dela. E assim como era

maravilhoso, ela ficava cada vez mais fraca. Mas enquanto todos aqueles elementos – ligados

pelo poderoso elemento do Espírito – flutuavam até Victor, ele ficou cada vez mais forte.

A mudança estava começando. Sua pele se alisou, não era mais enrugada e macabra. O pouco

cabelo grisalho cresceu, se tornando negro e lustroso. Os olhos verdes- ainda da cor de jade -

brilhavam de novo, se tornando alertas e vividos.

Ele tinha se tornado o Victor que ela se lembrava de quando era pequena.

Exausta, Lissa desmaiou.

No SUV, eu tentei relatar o que tinha acontecido. O rosto de Dimitri ficou cada vez mais negro,

e ele lançou uma quantidade de pragas russas, palavras que eu ainda não sabiam o que

significavam.

Quando nós estávamos a um quarto de milha da cabana, Alberta fez uma ligação com o

telefone dela, e todo nosso comboio parou. Todos os guardiões - mais de uma dúzia- saíram e

se reuniram, planejando estratégias. Alguém foi na frente pra olhar o lugar e voltou com um

relatório de numero de pessoas dentro e fora da cabana. Quando o grupo parecia preparado

para se dispersar, eu comecei a sair do carro. Dimitri me impediu.

‘Não, Roza. Você fica aqui.”

“Pro inferno com isso. Eu tenho que ir ajudá-la.”

Ele pegou meu queixo com suas mãos, me encarando com os olhos. “Você a ajudou. Seu

trabalho está feito. Você fez muito bem. Mas esse não é um lugar pra você. Ela e eu ambos

precisamos que você fique segura.”

Apenas eu ter me dado conta que a discussão iria atrasar o salvamento me fez ficar quieta.

Engolindo qualquer protesto, eu acenei. Ele acenou de volta e se juntou aos outros. Todos eles

se separaram na floresta, se misturando com as arvores.

Suspirando, eu chutei o banco do passageiro para trás e deitei. Eu estava tão cansada. Mesmo

que o sol brilhasse através do pára-brisas era noite para mim, eu estava de pé a maior parte do

tempo, e muito tinha acontecido todo esse tempo. Entre a adrenalina do meu próprio papel e

sentir a dor de Lissa,eu podia ter desmaiado assim como ela tinha.

Mas ela estava acordada agora.

Devagar, suas percepções tomaram conta da minha mente de novo. Ela estava deitada no sofá

da cabana. Um dos escudeiros de Victor deve ter carregado ela depois que ela desmaiou. O

próprio Victor – vivo e bem agora, graças ao seu abuso dela – estava parado na cozinha com os

outros enquanto eles conversam em vozes baixas sobre o plano deles.Só um estava perto de

Lissa, observando. Seria fácil derrubá-los quando Dimitri e sua equipe invadissem o lugar.

Lissa estudou o guardião e então olhou pra janela perto do sofá. Ainda tonta por causa da

cura, ela conseguiu sentar. O guardião se virou, observando ela cuidadosamente. Ela

encontrou os olhos dele e sorriu.

“Você vai ficar quieto não importa o que eu fizer,” ela disse a ele. “Você não vai chamar por

ajuda ou dizer a ninguém quando eu sair. Ok?”

O traço da compulsão deslizou por ele. Ele acenou de acordo.

Se movendo em direção a janela, ela a destrancou e levantou o vidro para cima. Enquanto ela

fazia isso, muitas considerações corriam por sua mente. Ela era fraca. Ela não sabia o quão

longe da Academia – de qualquer coisa na verdade – ela estava. Ela não tinha idéia do quão

longe ela poderia ir até que alguém notasse.

Mas ela também sabia que ela talvez não tivesse outra chance de escapar.Ela não tinha

intenção nenhuma de passar o resto da vida dela numa cabana na floresta.

Em qualquer outro momento, eu teria aplaudido sua coragem, mas não dessa vez. Não quando

todos aqueles guardiões estavam prestes a salva-la. Ela precisava ficar lá. Infelizmente, ela não

podia ouvir meu conselho.

Lissa subiu na janela, e eu xinguei em voz alta.

“O que? O que você vê?” Perguntou uma voz atrás de mim.

Eu sai da minha posição reclinada no banco do carro, batendo minha cabeça no teto. Dando

uma olhada, atrás de mim, eu encontrei Christian espreitando pelo compartimento de carga.

Atrás do banco de trás mais distante.

“O que você está fazendo aqui?” Eu perguntei.

“O que parece que eu estou fazendo?Eu sou um passageiro clandestino.”

“Você não tem uma concussão ou algo assim?”

Ele deu nos ombros como se não importasse. Que par ótimo ele e Lissa eram. Nenhum deles

tinha medo de fazer grandes façanhas enquanto se machucavam seriamente. Ainda sim, se

Kirova tivesse me feito ficar pra trás, eu estaria ali ao lado dele.

“O que está acontecendo?” ele perguntou. “Você viu algo novo?”

Hesitantemente, eu contei a ele. Eu também sai do carro enquanto falava. Ele me seguiu.

“Ela não sabe que nós estamos indo buscá-la. Eu vou pega-la antes que ela se mate de

exaustão.”

“E quanto aos guardiões? Da escola, eu quero dizer. Você vai dizer a eles que ela foi embora?”

Eu balancei minha cabeça. “Eles provavelmente já quebraram as portas da cabana. Eu vou

atrás dela.” Ela estava em algum lugar perto da cabana. Eu podia ir naquela direção mas eu

não seria capaz de dizer exatamente onde ela estava. Ainda sim, não importava. Eu tinha que

acha-la. Vendo o rosto de Christian, eu não pude resistir em dar a ele um sorriso seco. “E sim,

eu sei. Você vai comigo.”