|
DEZESSETE
|
|
“O que você acha que você
está fazendo? Ela exigiu. A voz dela ainda era muito alta até onde
eu podia dizer.
|
|
“Nada, eu-“
|
|
“Nos de licença, Lord
Ivashkov,” ela rosnou. Então, como se eu tivesse 5 anos, ela me pegou
pelo braço e me levou para
fora do salão. Champagne espirrou da minha taça e derramou na
saia do meu vestido.
|
|
“O que você acha que você
está fazendo?” eu exclamei, quando estávamos no corredor. Eu
olhei para meu vestido
tristemente. “Isso é seda. Você pode ter arruinado ele.”
|
|
Ela pegou o meu champgne e
o colocou numa mesa ali perto. “Ótimo. Talvez impeça você de
se vestir como uma vadia
barata.”
|
|
“Whoa,” eu disse, chocada.
“Isso é meio duro. E porque você resolveu virar mãe de repente?”
eu apontei para o vestido.
“Isso não é exatamente barato. Você disse que tinha sido gentileza
de Tasha ter me dado.”
|
|
“É porque eu não esperava
que você o usasse com os Moroi e fizesse um espetáculo de si
mesma.”
|
|
“Eu não estou fazendo um
espetáculo de mim mesma. E de qualquer jeito, ele cobre tudo.”
|
|
“É um vestido que marca
tanto que podia muito bem estar mostrando tudo,” ela respondeu.
Ela, é claro, estava usando
roupas pretas dos guardiçoes: Calças pretas e um blazer
combinando. Ela tinha
algumas curvas, mas a roupa as escondia.
|
|
“Especialmente quando você
está num grupo daqueles. Seu corpo... fica evidente. E flertar
com um Moroi não ajuda.”
|
|
“Eu não estava flertando
com ele.”
|
|
A acusação me irritou
porque eu sentia que eu estava me comportando muito bem
ultimamente. Eu costumava
flertar o tempo todo – e fazer outras coisas – com caras Moroi,
mas depois de algumas
conversas e incidentes embaraçosos com Dimitri, eu percebi o quão
idiota isso era. Garotas
dhampir tinham que ter cuidado com caras Moroi, e eu mantinha isso
em mente o tempo todo
agora.
|
|
Algo baixo me ocorreu.
“Além do mais,” eu disse zombando, “não é o que eu supostamente
deveria fazer? Ficar com um
Moroi e aumentar nossa raça? Foi o que você fez.”
|
|
Ela olhou com raiva. “Não
quando eu tinha sua idade.”
|
|
“Você era apenas alguns
anos mais velha que eu.”
|
|
“Não faça nada estúpido,
Rose,’ ela disse. “Você é muito nova para um filho. Você não tem as
experiências da vida para
isso – você nem viveu sua própria vida ainda. Você não vai ser capaz
de fazer o tipo de serviço
que você gostaria.”
|
|
Eu gemi, mortificada. “Nós
estamos mesmo discutindo isso? Como nos fomos de um suposto
flerte para de repente ter
um filho? Eu não estou transando com ele ou mais ninguém, e
mesmo que eu estivesse, eu
sei sobre controle de natalidade. Porque você está falando
comigo como se eu fosse uma
criança?”
|
|
“Porque você age como um.
“Foi muito parecido com o que Dimitri me disse.
|
|
Eu encarei. “Então você vai
me mandar para o meu quarto agora?”
|
|
“Não, Rose.” Ela de repente
parecia cansada. “Você não tem que ir para o seu quarto, mas não
volte lá também. Com sorte
você não chamou muita atenção.”
|
|
“Você faz parecer como se
eu estivesse dançando no colo de alguém lá,” eu disse a ela. “Eu só
jantei com Lissa.”
|
|
“Você ficaria surpresa com
que tipo de coisas iniciam os rumores,” ela avisou. “Especialmente
com Adrian Ivashkov.”
|
|
Com isso, ela se virou e
saiu pelo corredor.Observando ela, eu senti raiva e ressentimento
queimar dentro de mim.
Exagero? Eu não tinha feito nada errado. Eu sabia que ela tinha a
paranóia dela com meretriz
de sangue, mas isso era extremo, até para ela. Pior que isso, ela
me arrastou para fora, e
várias pessoas viram. Para alguém que supostamente não queria
chamar atenção, ela meio
que estragou tudo.
|
|
Alguns Moroi estavam perto
de Adrian e eu saíram do salão. Eles olharam na minha direção e
sussurram algo enquanto
passavam.
|
|
“Obrigado mãe,” eu disse a
mim mesma.
|
|
Humilhada, eu comecei a
andar na direção oposta, sem ter certeza de onde eu estava indo. Eu
me dirigi para a parte de
trás do hotel, longe da atividade.
|
|
O corredor eventualmente
acabou, mas havia uma porta que levava para algumas escadas. A
porta estava aberta, então
eu segui as escadas até outra porta. Para o meu prazer, a porta
abriu para um pequeno deque
no telhado que não parecia ter muito uso. Um cobertor de neve
cobria tudo, mas era de
manhã cedo aqui, e o sol brilhava, fazendo tudo reluzir.
|
|
Eu limpei a neve um objeto
grande parecido com uma caixa que parecia ser parte do sistema
de ventilação. Me
descuidando com o vestido, eu sentei. Envolvendo meus braços ao meu
redor, eu observei,
aproveitando a vista e o sol que eu raramente podia aproveitar.
|
|
Eu me assustei quando a
porta abriu alguns minutos depois. Quando olhei para trás eu fique
ainda mais admirada quando
vi Dimitri emergir. Meu coração flutuou um pouco, e eu me virei,
sem ter certeza do que
pensar. As botas dele esmagavam a neve enquanto ele andava até
onde eu estava sentada. Um
momento depois, ele tirou o casaco dele e colocou sobre os meus
ombros.
|
|
Ele sentou do meu lado.
“Você deve estar congelando.”
|
|
Eu estava, mas eu não
queria admitir. “O sol está no céu.”
|
|
Ele inclinou sua cabeça
para trás, olhando para o perfeito céu azul. Eu sabia que ele sentia falta
do sol tanto quanto eu as
vezes. “Está. Mas nós ainda estamos numa montanha no meio do
inverno.”
|
|
Eu não respondi. Nós
sentamos ali em um confortável silencio por um tempo. Ocasionalmente,
um vento leve soprava
nuvens de neve ao redor. Era noite para os Moroi, e a maioria deles
estaria indo para cama em
breve, então as pistas de esqui estavam silenciosas.
|
|
“Minha vida é um desastre,”
eu finalmente disse.
|
|
“Não é um desastre,” ele
disse automaticamente.
|
|
“Você me seguiu da festa?”
|
|
“Sim.”
|
|
“Não foi uma comoção. Quase
ninguém notou. Eu vi porque estava olhando você.”
|
|
Eu me recusei a ficar
excitada com isso. “Não foi isso o que ela disse,” eu disse a ele. “Eu podia
muito bem estar trabalhando
em um canto até onde ela se interessa.”
|
|
Eu contei sobre a conversa
no corredor.
|
|
“Ela só está preocupada com
você,” Dimitri disse quando eu terminei.
|
|
“Ela exagerou.”
|
|
“As vezes as mães são super
protetoras.”
|
|
Eu olhei pra ele. “É, mas
essa é a minha mãe. E ela não parecia muito protetora, na verdade.
Eu acho que ela estava mais
preocupada que eu a faça passar vergonha as vezes. E toda aquela
coisa de se tornar uma mãe
muito jovem foi estúpido. Eu não vou fazer nada desse tipo.”
|
|
“Talvez ela não estivesse
falando sobre você,” ele disse.
|
|
Mais silencio. Minha
mandíbula caiu.
|
|
Você não tem as
experiências da vida para isso – você nem viveu sua própria vida ainda. Você
não vai ser capaz de fazer
o tipo de serviço que você gostaria.
|
|
Minha mãe tinha 20 anos
quando eu nasci. Quando eu estava crescendo, isso sempre parecia
muito velho para mim. Mas
agora... isso apenas alguns anos mais velha que eu. Não era velho.
Ela acha que me teve muito
cedo? Ela fez um péssimo trabalho me criando porque ela não
sabia mais na época? Ela se
arrependia do jeito que as coisas tinham ficado entre nós?E era...
era possível que ela
tivesse alguma experiência pessoal com os homens Moroi espalhando
rumores sobre ela? Eu tinha
herdado muitas das feições dela. Eu quero dizer, eu até notei essa
noite que ela tem uma boa
imagem. Ela também tem um rosto bonito – para uma mulher de
quase 40 anos, eu quero
dizer. Ela provavelmente era muito,muito bonita quando tinha minha
idade...
|
|
Eu suspirei. Eu não queria
pensar sobre isso. Se eu pensasse, eu talvez tivesse que reavaliar
minha relação com ela –
talvez até reconhecer que minha mãe era uma pessoa real – e eu já
tinha muitas relações me
estressando. Lissa sempre me preocupava, mesmo sabendo que ela
parecia estar bem para
variar. Meu chamado romance com Mason estava uma confusão. E
também, é claro, havia
Dimitri...
|
|
“Não estamos brigando
agora.” Eu disse.
|
|
Ele me deu um olhar
atravessado.”Você quer brigar?”
|
|
“Não. Eu odeio brigar com
você.Verbalmente, eu quero dizer. Eu não me importo no ginásio.”
|
|
Eu pensei ter detectado um
sorriso. Sempre um meio sorriso para mim. Raramente um sorriso
completo. “Eu também não
gosto de brigar com você.”
|
|
Sentada perto dele, eu me
maravilhei com a quente feliz emoção que entrou dentro de mim.
Tinha algo sobre estar
perto dele que era tão bom, que mexia comigo de um jeito que Mason
não podia. Você não pode
forçar o amor, eu me dei conta. Está lá ou não. Se não está lá, você
tem que ser capaz de
admitir. Se está, você tem que fazer o que você puder para proteger
quem você ama.
|
|
As próximas palavras que
saíram da minha boca me surpreenderam, porque eram
completamente altruísta e
porque eu estava falando sério.
|
|
“Você deveria aceitar.”
|
|
Ele hesitou. “O que?”
|
|
“A oferta de Tasha. Você
deveria ficar com ela. É uma boa oportunidade.”
|
|
Eu lembrei das palavras da
minha mãe sobre estar pronta para ter um filho. Eu não estava.
Talvez ela não tivesse
estado. Mas Tasha estava. E eu sabia que Dimitri também estava. Eles se
davam muito bem. Ele podia
ser o guardião dela, ter alguns filhos com ela... seria um bom
negocio para os dois.
|
|
“Eu nunca esperei ouvir
isso vindo de você,” ele me disse, com a voz apertada. “Especialmente
depois –“
|
|
“Da vaca que eu estava
sendo?É.” Eu puxei o casaco dele mais para perto contra o frio.
Cheirava como ele. Era
intoxicante, e eu podia imaginar estar sendo abraçada por ele. Adrian
talvez soubesse mesmo algo
sobre a força do cheiro. ‘Bem. Como eu disse, eu não quero mais
brigar. Eu não quero que a
gente se odeie. E...bem...” Eu apertei meus olhos e depois os abri.
“Não importa o que eu sinto
sobre nós... eu quero que você seja feliz.”
|
|
Silencio de novo. Eu notei
que meu peito doía.
|
|
Dimitri pos seus braços ao
meu redor. Ele me puxou para perto dele, e eu coloquei minha
cabeça no peito dele.
“Roza,” foi tudo o que ele disse.
|
|
Era a primeira vez que ele
realmente me toca desde a noite do feitiço de luxuria. As aulas
praticas as vezes tinham
sido diferentes... mas animal. Mas isso não era sobre sexo. Era apenas
sobre estar perto de alguém
que você gosta, sobre as emoções que esse tipo de conexão traz.
|
|
Dimitri pode fugir com
Tasha, mas eu ainda o amaria. Eu provavelmente sempre o amaria.
|
|
Eu me importava com Mason.
Mas eu provavelmente nunca o amaria.
|
|
Eu suspirei para Dimitri,
esperando poder ficar assim para sempre. Parecia certo estar com ele.
E – não importava o quanto
pensar em Tasha me doía – fazer o que era melhor para ele
parecia certo. Agora, eu
sabia, que era hora de parar de ser uma covarde e fazer outra coisa
certa. Mason tinha dito que
eu precisava aprender coisas a meu respeito. Eu tinha acabado de
aprender.
|
|
Relutantemente, eu me
afastei e entreguei para Dimitri seu casaco. Eu levantei. Ele me olhou
curioso, sentindo minha
inquietação.
|
|
“Onde você está indo?” ele
perguntou.
|
|
“Quebrar o coração de
alguém,” eu respondi.
|
|
Eu admirei Dimitri por mais
meia batida de coração – os olhos negros e sábios, e cabelo de
seda – Então eu fui para
dentro. Eu tinha que me desculpar com Mason... e dizer a ele que
nunca haveria nada entre
nós.
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário